set Voice State
Update the voice state for the player.
IMPORTANT: Only ever use Link.onVoiceServerUpdate to update the voice server as this sets the state of the link to LinkState.CONNECTING
Return
The updated builder, useful for chaining